コラム

2022.8.6

本日は、8.6
世界で初めて原子爆弾が使用された日です。

私は広島で生まれました。

77年前に原爆は落とされました。

平和記念公園の碑には、「安らかにお眠りください。もうこの過ちは繰り返しません。」と書かれています。
私たちは誰も恨みません。

人間は才知が進むほど、善悪両面への可能性が多くなる。
故に、才ある者は、才を殺して、徳に転ずる努力が大切である。

世界が平和でありますように。

I was born in Hiroshima.
The atomic bomb was dropped 77 years ago. A monument in Peace Memorial Park reads,
“Rest in peace. I will never repeat this mistake.”

we don’t hate anyone.

The more intelligent a man is, the more possibilities there are for both good and evil.
Therefore, it is important for talented people to make an effort to kill their talent and turn to virtue.

May the world be peaceful.



関連記事

PAGE TOP